Para proteger tu marca en Estados Unidos debes registrarla ante la USPTO. Hay dos rutas: solicitud directa o designar a EE.UU. vía el Protocolo de Madrid a partir de tu marca mexicana ante el IMPI. Desde 2025 la tarifa base de la USPTO es de $350 USD por clase en solicitud directa. Los solicitantes con domicilio fuera de EE.UU. deben actuar mediante un abogado con licencia en Estados Unidos.
Las rutas para llegar a la USPTO
| Ruta | Cuándo conviene | A tomar en cuenta |
|---|---|---|
| Solicitud directa | Si EE.UU. es tu mercado principal o tu marca mexicana aún no está lista. | Requiere abogado con licencia en EE.UU. Tarifa base de $350 USD por clase. |
| Protocolo de Madrid | Si ya tienes solicitud o registro en México y quieres varios países a la vez. | Depende de tu marca mexicana durante los primeros cinco años. |
| Prioridad de tu solicitud mexicana | Si solicitaste en México hace menos de seis meses. | Puedes reclamar la fecha de tu solicitud mexicana en EE.UU. |
Uso o intención de uso
En Estados Unidos puedes solicitar con base en uso actual (ya vendes allá con la marca) o con intención de uso (todavía no vendes, pero planeas hacerlo). Con intención de uso, antes de que te otorguen el registro tendrás que demostrar que ya usas la marca en el comercio de EE.UU. La diferencia es clave: en México no se exige uso para registrar; en EE.UU. sí, tarde o temprano.
Qué cuesta (además de la tarifa base)
- $350 USD por clase de tarifa base en solicitud directa (2025).
- Recargos si describes los productos con texto libre en lugar de usar las descripciones del listado de la USPTO, o si la solicitud está incompleta.
- Honorarios del abogado en EE.UU. y del despacho que coordina desde México.
- Más adelante: la declaración de uso entre el quinto y el sexto año, y la renovación cada 10 años.
Tarifas de la USPTO vigentes desde 2025. Confírmalas en la USPTO antes de presentar.
Cómo lo trabajamos
Revisamos la disponibilidad de tu marca en EE.UU., definimos la ruta (directa o vía Madrid) y las clases, y coordinamos la solicitud con abogados con licencia en Estados Unidos, como exige la USPTO para solicitantes extranjeros. Tú hablas con nosotros, en español, de principio a fin.
Preguntas frecuentes
¿Mi registro en México me protege en Estados Unidos?
No. Las marcas son territoriales: necesitas un registro ante la USPTO para tener derechos en Estados Unidos.
¿Cuánto cuesta registrar una marca en Estados Unidos?
Desde 2025 la tarifa base de la USPTO es de $350 USD por clase en solicitud directa, más posibles recargos y los honorarios profesionales.
¿Necesito un abogado en Estados Unidos?
Sí. La USPTO exige que los solicitantes con domicilio fuera de EE.UU. actúen mediante un abogado con licencia en Estados Unidos.
¿Me conviene el Protocolo de Madrid?
Si ya tienes tu marca solicitada o registrada en México y quieres varios países, puede ser más eficiente. Si solo te interesa EE.UU., a veces la solicitud directa da más control.
¿Vas a vender en Estados Unidos?
Cuéntanos tu marca y cómo vas a vender allá. Te decimos qué ruta conviene y cuánto costaría en total.
Planear mi registro en EE.UU.